07 July 2021 - A death foretold ( The Hindu Editorial )


A death foretold 

There is a pattern of institutional oppression behind the demise of Father Stan Swamy 

It was a death his well-wishers feared would happen and one he had anticipated. Father Stan Swamy, an 84-year-old Jesuit priest, known for his service and activism in the cause of Adivasis, died nine months into his unjust imprisonment on tenuous charges. A death that was simply allowed to happen despite being foretold by his deteriorating health in prison will weigh on the country's collective conscience for long. His age and frailty drew no sympathy from either the prosecuting agency or the trial court, which clung to the state narrative of there being grounds to believe that he was part of a Maoist plot to overthrow the government. Despite being a fit case for bail, he was denied bail, mainly due to the statutory bar on bail under the antiterrorism law invoked against him. The best the diffident judiciary could do for him was a spell of hospitalisation, even as the octogenarian pleaded that he be given interim bail to be with his friends or allowed to die in prison. The Bombay High Court did issue notice on his bail petition, observing that he was entitled to bail, but his end came in a hospital even before the matter could be taken up for final disposal. Much of the blame and accountability for his death should be on the NIA, which perversely opposed his release, and the court which could have granted interim bail weeks earlier. It was fairly obvious that his prison stay, especially during the pandemic, was detrimental to his well-being. A good two months elapsed between the High Court seeking the NIA's response to his bail plea on medical grounds and his death. The same court had intervened to grant interim bail to Varavara Rao, another elderly co-accused, holding that bail can be granted "purely on the grounds of sickness, advanced age, infirmity and health conditions", especially if incarceration amounted to endangering life. It is systemic and institutional failure that another undertrial placed in similar circumstances did not get the benefit of this humane approach. A pattern of institutional oppression can be seen in the events, from the denial of a sipper in jail to his death while in custody. Two larger issues here are the questionable legality of the bail-denying feature of the Unlawful Activities (Prevention) Act and the validity of the Bhima-Koregaon case itself. It is time the higher judiciary examined these; especially the attempt to link a simple case arising out of violence a day after the Elgar Parishad, a commemorative event held in Pune, and an alleged Maoist plot involving lawyers, activists and human rights defenders. To make matters worse, credible reports that some of the electronic evidence gathered in this case could have been planted remotely by malware were never investigated. The call for ac- countability for Fr. Swamy's death rings painfully true.

เค‡เคธ Editorial เค•ा เคนिเคจ्เคฆी เค…เคจुเคตाเคฆ

เคเค• เคฎौเคค เค•ी เคญเคตिเคท्เคฏเคตाเคฃी เคซाเคฆเคฐ เคธ्เคŸेเคจ เคธ्เคตाเคฎी เค•े เคจिเคงเคจ เค•े เคชीเค›े เคธंเคธ्เคฅाเค—เคค เค‰เคค्เคชीเคก़เคจ เค•ा เคเค• เคชैเคŸเคฐ्เคจ เคนै เคฏเคน เคเค• เคเคธी เคฎौเคค เคฅी เคœिเคธเค•ा เค‰เคจเค•े เคถुเคญเคšिंเคคเค•ों เค•ो เคกเคฐ เคฅा เค”เคฐ เคเค• เคเคธी เคฎौเคค เคนो เคธเค•เคคी เคนै เคœिเคธเค•ा เค‰เคจ्เคนोंเคจे เค…เคจुเคฎाเคจ เคฒเค—ाเคฏा เคฅा। 84 เคตเคฐ्เคทीเคฏ เคœेเคธुเค‡เคŸ เคชुเคœाเคฐी เคซाเคฆเคฐ เคธ्เคŸेเคจ เคธ्เคตाเคฎी, เคœो เค†เคฆिเคตाเคธिเคฏों เค•े เคฒिเค เค…เคชเคจी เคธेเคตा เค”เคฐ เคธเค•्เคฐिเคฏเคคा เค•े เคฒिเค เคœाเคจे เคœाเคคे เคนैं, เคจौ เคฎเคนीเคจे เค•ी เค…เคตเคงि เคฎें เค‰เคจเค•े เค…เคจ्เคฏाเคฏเคชूเคฐ्เคฃ เค•ाเคฐाเคตाเคธ เคฎें เค‰เคจเค•ी เคฎृเคค्เคฏु เคนो เค—เคˆ। เคเค• เคฎौเคค เคœिเคธे เคœेเคฒ เคฎें เค‰เคธเค•े เคฌिเค—เคก़เคคे เคธ्เคตाเคธ्เคฅ्เคฏ เค•े เคฌाเคฐे เคฎें เคญเคตिเคท्เคฏเคตाเคฃी เค•िเค เคœाเคจे เค•े เคฌाเคตเคœूเคฆ เค†เคธाเคจी เคธे เคนोเคจे เคฆिเคฏा เค—เคฏा เคฅा, เคตเคน เคฒंเคฌे เคธเคฎเคฏ เคคเค• เคฆेเคถ เค•ी เคธाเคฎूเคนिเค• เค…ंเคคเคฐाเคค्เคฎा เคชเคฐ เคญाเคฐ เคกाเคฒेเค—ी। เค‰เคจเค•ी เค‰เคฎ्เคฐ เค”เคฐ เค•เคฎเคœोเคฐिเคฏों เค•ो เคจ เคคो เค…เคญिเคฏोเคœเคจ เคเคœेंเคธी เคฏा เคจिเคšเคฒी เค…เคฆाเคฒเคค เคธे เค•ोเคˆ เคธเคนाเคจुเคญूเคคि เคฅी, เคœो เคฐाเคœ्เคฏ เค•े เค‡เคธ เค•เคฅเคจ เคธे เคšिเคชเค•ी เคนुเคˆ เคฅी เค•ि เคฏเคน เคฎाเคจเคจे เค•ा เค†เคงाเคฐ เคนै เค•ि เคตเคน เคธเคฐเค•ाเคฐ เค•ो เค‰เค–ाเคก़ เคซेंเค•เคจे เค•े เคฒिเค เคเค• เคฎाเค“เคตाเคฆी เคธाเคœिเคถ เค•ा เคนिเคธ्เคธा เคฅा। เคœเคฎाเคจเคค เค•े เคฒिเค เคเค• เค‰เคชเคฏुเค•्เคค เคฎाเคฎเคฒा เคนोเคจे เค•े เคฌाเคตเคœूเคฆ, เค‰เคจ्เคนें เคœเคฎाเคจเคค เคธे เคตंเคšिเคค เค•เคฐ เคฆिเคฏा เค—เคฏा เคฅा, เคฎुเค–्เคฏ เคฐूเคช เคธे เค‰เคจเค•े เค–िเคฒाเคซ เคฒाเค—ू เค†เคคंเค•เคตाเคฆ เคตिเคฐोเคงी เค•ाเคจूเคจ เค•े เคคเคนเคค เคœเคฎाเคจเคค เคชเคฐ เคตैเคงाเคจिเค• เคช्เคฐเคคिเคฌंเคง เค•े เค•ाเคฐเคฃ। เค‰เคจเค•े เคฒिเค เคธเคฌเคธे เค…เคฒเค— เคจ्เคฏाเคฏเคชाเคฒिเค•ा เคœो เคธเคฌเคธे เค…เคš्เค›ा เค•เคฐ เคธเค•เคคी เคฅी, เคตเคน เค…เคธ्เคชเคคाเคฒ เคฎें เคญเคฐ्เคคी เคนोเคจे เค•ा เคเค• เคฎंเคค्เคฐ เคฅा, เคฏเคนां เคคเค• ​​​​เค•ि เค‰เคธ เค‰เคฎ्เคฐเคฆเคฐाเคœ เคจे เคญी เค…เคจुเคฐोเคง เค•िเคฏा เค•ि เค‰เคธे เค…เคชเคจे เคฆोเคธ्เคคों เค•े เคธाเคฅ เคฐเคนเคจे เค•े เคฒिเค เค…ंเคคเคฐिเคฎ เคœเคฎाเคจเคค เคฆी เคœाเค เคฏा เคœेเคฒ เคฎें เคฎเคฐเคจे เค•ी เค…เคจुเคฎเคคि เคฆी เคœाเค। เคฌॉเคฎ्เคฌे เคนाเคˆ เค•ोเคฐ्เคŸ เคจे เค‰เคจเค•ी เคœเคฎाเคจเคค เคฏाเคšिเค•ा เคชเคฐ เคจोเคŸिเคธ เคœाเคฐी เค•िเคฏा, เคฏเคน เคฆेเค–เคคे เคนुเค เค•ि เคตเคน เคœเคฎाเคจเคค เค•े เคนเค•เคฆाเคฐ เคฅे, เคฒेเค•िเคจ เคฎाเคฎเคฒे เค•ो เค…ंเคคिเคฎ เคฐूเคช เคฆेเคจे เคธे เคชเคนเคฒे เคนी เค‰เคจเค•ा เค…ंเคค เคเค• เค…เคธ्เคชเคคाเคฒ เคฎें เคนुเค†। เค‰เคจเค•ी เคฎौเคค เค•े เคฒिเค เคœ्เคฏाเคฆाเคคเคฐ เคฆोเคท เค”เคฐ เคœเคตाเคฌเคฆेเคนी เคเคจเค†เคˆเค เคชเคฐ เคนोเคจी เคšाเคนिเค, เคœिเคธเคจे เค‰เคจเค•ी เคฐिเคนाเคˆ เค•ा เค˜ोเคฐ เคตिเคฐोเคง เค•िเคฏा, เค”เคฐ เคตเคน เค…เคฆाเคฒเคค เคœो เคนเคซ्เคคों เคชเคนเคฒे เค…ंเคคเคฐिเคฎ เคœเคฎाเคจเคค เคฆे เคธเค•เคคी เคฅी। เคฏเคน เคฌिเคฒ्เค•ुเคฒ เคธ्เคชเคท्เคŸ เคฅा เค•ि เค‰เคจเค•ा เคœेเคฒ เคฎें เคฐเคนเคจा, เคตिเคถेเคท เคฐूเคช เคธे เคฎเคนाเคฎाเคฐी เค•े เคฆौเคฐाเคจ, เค‰เคจเค•ी เคญเคฒाเคˆ เค•े เคฒिเค เคนाเคจिเค•ाเคฐเค• เคฅा। เคฎेเคกिเค•เคฒ เค†เคงाเคฐ เคชเคฐ เค‰เคจเค•ी เคœเคฎाเคจเคค เคฏाเคšिเค•ा เคชเคฐ เคเคจเค†เคˆเค เคธे เคœเคตाเคฌ เคฎांเค—เคจे เค”เคฐ เค‰เคจเค•ी เคฎौเคค เค•े เคฌीเคš เคนाเคˆ เค•ोเคฐ्เคŸ เค•े เคฌीเคš เคฆो เคฎเคนीเคจे เค•ा เค…เคš्เค›ा เคธเคฎเคฏ เคฌीเคค เค—เคฏा। เค‰เคธी เค…เคฆाเคฒเคค เคจे เคเค• เค…เคจ्เคฏ เคฌुเคœुเคฐ्เค— เคธเคน-เค†เคฐोเคชी เคตเคฐเคตเคฐ เคฐाเคต เค•ो เค…ंเคคเคฐिเคฎ เคœเคฎाเคจเคค เคฆेเคจे เค•े เคฒिเค เคนเคธ्เคคเค•्เคทेเคช เค•िเคฏा เคฅा, เคœिเคธเคฎें เค•เคนा เค—เคฏा เคฅा เค•ि เคœเคฎाเคจเคค "เคตिเคถुเคฆ्เคง เคฐूเคช เคธे เคฌीเคฎाเคฐी, เค‰เคจ्เคจเคค เค‰เคฎ्เคฐ, เคฆुเคฐ्เคฌเคฒเคคा เค”เคฐ เคธ्เคตाเคธ्เคฅ्เคฏ เคธ्เคฅिเคคिเคฏों เค•े เค†เคงाเคฐ เคชเคฐ" เคฆी เคœा เคธเค•เคคी เคนै, เค–ाเคธเค•เคฐ เค…เค—เคฐ เค•ाเคฐाเคตाเคธ เคœीเคตเคจ เค•ो เค–เคคเคฐे เคฎें เคกाเคฒเคจे เค•ी เคฐाเคถि เคนै। เคฏเคน เคช्เคฐเคฃाเคฒीเค—เคค เค”เคฐ เคธंเคธ्เคฅाเค—เคค เคตिเคซเคฒเคคा เคนै เค•ि เคธเคฎाเคจ เคชเคฐिเคธ्เคฅिเคคिเคฏों เคฎें เคฐเค–े เค—เค เคเค• เค…เคจ्เคฏ เคตिเคšाเคฐाเคงीเคจ เคต्เคฏเค•्เคคि เค•ो เค‡เคธ เคฎाเคจเคตीเคฏ เคฆृเคท्เคŸिเค•ोเคฃ เค•ा เคฒाเคญ เคจเคนीं เคฎिเคฒा। เค˜เคŸเคจाเค“ं เคฎें เคธंเคธ्เคฅाเค—เคค เค‰เคค्เคชीเคก़เคจ เค•ा เคเค• เคชैเคŸเคฐ्เคจ เคฆेเค–ा เคœा เคธเค•เคคा เคนै, เคœेเคฒ เคฎें เคเค• เคธिเคชเคฐ เค•े เค‡เคจเค•ाเคฐ เคธे เคฒेเค•เคฐ เคนिเคฐाเคธเคค เคฎें เค‰เคธเค•ी เคฎौเคค เคคเค•। เคฏเคนां เคฆो เคฌเคก़े เคฎुเคฆ्เคฆे เค—ैเคฐเค•ाเคจूเคจी เค—เคคिเคตिเคงिเคฏां (เคฐोเค•เคฅाเคฎ) เค…เคงिเคจिเคฏเคฎ เค•ी เคœเคฎाเคจเคค-เค…เคธ्เคตीเค•ाเคฐ เคตिเคถेเคทเคคा เค•ी เคธंเคฆिเค—्เคง เคตैเคงเคคा เค”เคฐ เคญीเคฎा-เค•ोเคฐेเค—ांเคต เคฎाเคฎเคฒे เค•ी เคตैเคงเคคा เคนैं। เคธเคฎเคฏ เค† เค—เคฏा เคนै เค•ि เค‰เคš्เคš เคจ्เคฏाเคฏเคชाเคฒिเค•ा เค‡เคจเค•ी เคœांเคš เค•เคฐे; เคตिเคถेเคท เคฐूเคช เคธे เคเคฒ्เค—ाเคฐ เคชเคฐिเคทเคฆ, เคชुเคฃे เคฎें เค†เคฏोเคœिเคค เคเค• เคธ्เคฎाเคฐเค• เค•ाเคฐ्เคฏเค•्เคฐเคฎ, เค”เคฐ เคตเค•ीเคฒों, เค•ाเคฐ्เคฏเค•เคฐ्เคคाเค“ं เค”เคฐ เคฎाเคจเคตाเคงिเค•ाเคฐ เคฐเค•्เคทเค•ों เคธे เคœुเคก़े เคเค• เค•เคฅिเคค เคฎाเค“เคตाเคฆी เคธाเคœिเคถ เค•े เคเค• เคฆिเคจ เคฌाเคฆ เคนिंเคธा เคธे เค‰เคค्เคชเคจ्เคจ เคเค• เคธाเคงाเคฐเคฃ เคฎाเคฎเคฒे เค•ो เคœोเคก़เคจे เค•ा เคช्เคฐเคฏाเคธ। เคฎाเคฎเคฒों เค•ो เคฌเคฆเคคเคฐ เคฌเคจाเคจे เค•े เคฒिเค, เคตिเคถ्เคตเคธเคจीเคฏ เคฐिเคชोเคฐ्เคŸ เค•ि เค‡เคธ เคฎाเคฎเคฒे เคฎें เคเค•เคค्เคฐ เค•िเค เค—เค เค•ुเค› เค‡เคฒेเค•्เคŸ्เคฐॉเคจिเค• เคธाเค•्เคท्เคฏ เคฎैเคฒเคตेเคฏเคฐ เคฆ्เคตाเคฐा เคฆूเคฐเคธ्เคฅ เคฐूเคช เคธे เคฒเค—ाเค เคœा เคธเค•เคคे เคฅे, เค•ी เค•เคญी เคœांเคš เคจเคนीं เค•ी เค—เคˆ। เคซाเคฆเคฐ เค•े เคฒिเค เคœเคตाเคฌเคฆेเคนी เค•ा เค†เคน्เคตाเคจ। เคธ्เคตाเคฎी เค•ी เคฎृเคค्เคฏु เคฆुเค–เคฆ เคฐूเคช เคธे เคธเคš เคนै।

Post a Comment

Previous Post Next Post